Glossario degli equipaggiamenti auto
Scopri tutti gli equipaggiamenti e le opzioni disponibili sui veicoli moderni.
Confort
Équipements dédiés au bien-être et au confort des occupants
117 equipaggiamentiExtérieur
Équipements et éléments extérieurs du véhicule
40 equipaggiamentiFinitions & Packs
Finitions constructeurs et packs d'options groupées
41 equipaggiamentiPerformance
Équipements liés aux performances du véhicule
84 equipaggiamentiSécurité
Équipements de sécurité active et passive
110 equipaggiamentiTechnologie
Systèmes technologiques et multimédia
103 equipaggiamentiConfort
Alzacristalli anteriori impulsionali
Gli alzacristalli anteriori impulsionali, noti anche come alzacristalli sequenziali o con comando 'one-touch', rappresentano un'evoluzione significativa dei…
Alzacristalli elettrici anteriori
Gli alzacristalli elettrici anteriori sono un equipaggiamento di comfort fondamentale nell'automobile moderna, che permette al conducente e al passeggero…
Alzacristalli elettrici anteriori
Gli alzacristalli elettrici anteriori indicano il sistema elettromeccanico che consente al conducente e al passeggero anteriore di sollevare e abbassare i…
Alzacristalli elettrici posteriori
Gli alzacristalli elettrici posteriori indicano il sistema motorizzato che consente ai passeggeri posteriori, così come al guidatore, di aprire e chiudere i…
Alzacristalli elettrici sequenziali
Gli alzacristalli elettrici sequenziali, noti anche come alzacristalli ad impulso, rappresentano un'evoluzione significativa rispetto ai sistemi di…
Alzacristalli posteriori ad impulso
Gli alzacristalli posteriori ad impulso, noti anche come sequenziali, rappresentano un'evoluzione significativa dei finestrini elettrici classici. A differenza…
Apertura del bagagliaio senza chiave
L'apertura del bagagliaio senza chiave è un sistema di comfort automobilistico che consente di sbloccare e aprire il portellone posteriore o il cofano del…
Apertura senza chiave
L'apertura senza chiave, nota anche con denominazioni come 'Keyless Entry', 'Smart Key' o 'Accesso Comfort', è un sistema elettronico che consente di sbloccare…
Avviamento senza chiave
L'avviamento senza chiave, noto anche con i termini 'Keyless Start' o 'Smart Key', è un sistema elettronico che consente al conducente di avviare il motore del…
Baule elettrico
Il baule elettrico, noto anche come portellone motorizzato, è un sistema di assistenza che consente l'apertura e la chiusura automatizzate del bagagliaio o del…
Bocchette di aerazione posteriori
Le bocchette di aerazione posteriori, note anche come diffusori d'aria posteriori, sono prese d'aria specificamente dedicate ai passeggeri seduti sul divano…
Bracciolo anteriore
Il bracciolo anteriore, chiamato anche bracciolo centrale, è un elemento essenziale per il comfort e l'ergonomia nell'abitacolo di un veicolo moderno.…
Extérieur
Alettone sportivo
L'alettone sportivo, noto anche come spoiler, è un elemento della carrozzeria aggiunto alla parte posteriore di un veicolo per motivi sia estetici che…
Allargatori parafango
Gli allargatori parafango, noti anche come estensioni passaruota, sono componenti della carrozzeria che si fissano attorno al perimetro dei passaruota di un…
Badge modèle
Le badge modèle est un élément de carrosserie, généralement situé à l'arrière du véhicule sur le coffre ou le hayon. Il prend la forme d'un monogramme ou d'un…
Barre tetto
Le barre tetto sono un accessorio esterno essenziale per aumentare la capacità di trasporto di un veicolo. Fissate sul tetto, servono da supporto per una…
Barre tetto cromate
Le barre tetto cromate sono un equipaggiamento esterno per auto che combina estetica e funzionalità. Installate longitudinalmente sul tetto del veicolo, si…
Barre tetto nere
Le barre tetto nere sono equipaggiamenti esterni installati longitudinalmente sul tetto di un veicolo, principalmente su station wagon, SUV e crossover. Oltre…
Cofano nero a contrasto
Il cofano nero a contrasto è un elemento di design esterno che consiste nel verniciare o rivestire il cofano di un veicolo in nero, creando così un forte…
Doppio terminale di scarico
Il doppio terminale di scarico è una configurazione del sistema di scarico di un veicolo in cui i gas di combustione vengono evacuati attraverso due uscite…
Estrattore posteriore
L'estrattore posteriore (o diffusore) è un elemento della carrozzeria situato sotto il paraurti posteriore di un veicolo. Direttamente ispirato al motorsport,…
Gancio di traino a scomparsa
Il gancio di traino a scomparsa, noto anche come gancio retrattile o gancio di traino elettrico, è un equipaggiamento automobilistico sempre più apprezzato per…
Gancio di traino elettrico
Il gancio di traino elettrico, chiamato anche gancio a scomparsa o rientrante elettricamente, è una soluzione di alta gamma per gli automobilisti che hanno la…
Gancio di traino estraibile
Il gancio di traino estraibile è un dispositivo di traino che offre il compromesso ideale tra funzionalità ed estetica. A differenza di un gancio fisso, la sua…
Finitions & Packs
Allestimento AMG Line
L'allestimento AMG Line è un pacchetto di equipaggiamenti proposto da Mercedes-Benz che mira a conferire un look e sensazioni più sportive ai suoi modelli di…
Allestimento AMG Night Edition
L'allestimento AMG Night Edition è una variante stilistica di alta gamma proposta da Mercedes-Benz, che spinge l'estetica sportiva al massimo. Basata sul già…
Allestimento Allure
L'allestimento Allure è uno dei livelli di equipaggiamento più popolari ed emblematici offerti dalla casa automobilistica francese Peugeot. Posizionato al…
Allestimento Black Edition
L'allestimento Black Edition è un livello di allestimento o un pacchetto di opzioni estetiche sempre più popolare nell'industria automobilistica. Il suo…
Allestimento Carat
L'allestimento Carat è un livello di equipaggiamento di alta gamma proposto dal costruttore tedesco Volkswagen. Posizionato al di sopra delle versioni…
Allestimento Competition
L'allestimento Competition rappresenta l'apice delle prestazioni e della sportività all'interno della gamma di un costruttore automobilistico, principalmente…
Allestimento Dynamic
L'allestimento Dynamic è un livello di equipaggiamento automobilistico proposto da diversi costruttori per conferire a un modello un carattere più sportivo e…
Allestimento Exclusive
L'allestimento Exclusive rappresenta il massimo del lusso, del comfort e della raffinatezza nella gamma di una casa automobilistica. Posizionato al vertice…
Allestimento GR Sport
L'allestimento GR Sport, ispirato dalla divisione motorsport di Toyota, Gazoo Racing, è un livello di equipaggiamento che infonde uno spirito sportivo e…
Allestimento GT Pack
L'allestimento GT Pack rappresenta il massimo della sportività e della dotazione nella gamma di molti costruttori, in particolare Peugeot. Posizionato al di…
Allestimento GTE
L'allestimento GTE, acronimo di "Gran Turismo Electric", è un'etichetta specifica del costruttore Volkswagen che designa i suoi modelli ibridi plug-in a…
Allestimento GTI
L'allestimento GTI, acronimo di "Gran Turismo Injection", è molto più di un semplice livello di equipaggiamento; è un'etichetta storica sinonimo di sportività…
Performance
Aggiornamento delle mappe
L'aggiornamento delle mappe è il processo di attualizzazione dei dati geografici utilizzati dal sistema di navigazione GPS integrato di un veicolo. Questi dati…
Amplificatore digitale
L'amplificatore digitale, spesso associato a un DSP (Digital Signal Processor), è un componente elettronico essenziale dei moderni e performanti sistemi audio…
Android Auto wireless
Android Auto wireless è una tecnologia di connettività di bordo che consente di replicare l'interfaccia di uno smartphone Android sullo schermo del sistema di…
Apple CarPlay senza fili
Apple CarPlay senza fili è una tecnologia che consente di proiettare l'interfaccia di un iPhone compatibile sullo schermo dell'infotainment di un veicolo,…
Applicazione mobile dedicata
L'applicazione mobile dedicata è un software sviluppato da una casa automobilistica, progettato per essere installato su uno smartphone o un tablet. Funziona…
Assistente vocale intelligente
L'assistente vocale intelligente è una tecnologia all'avanguardia integrata nel sistema di infotainment di un veicolo, che consente al conducente di interagire…
Comandi tattili al volante
I comandi tattili al volante rappresentano un'evoluzione moderna dei tradizionali volanti multifunzione. In luogo dei classici pulsanti fisici, utilizzano…
Computer di bordo
Il computer di bordo è il cervello informativo del veicolo, un sistema elettronico centralizzato che raccoglie, elabora e visualizza una moltitudine di dati…
Connessione 4G LTE
La connessione 4G LTE (Long Term Evolution) è una tecnologia di comunicazione mobile senza fili che consente ai veicoli di accedere a Internet ad altissima…
Connessione 5G
La connessione 5G automotive rappresenta la quinta generazione di tecnologia di rete mobile integrata nei veicoli. Molto più di un semplice miglioramento del…
Connessione Wi-Fi
La connessione Wi-Fi automobilistica, spesso chiamata hotspot Wi-Fi di bordo, è una funzionalità che trasforma il veicolo in un punto di accesso Internet…
Controllo gestuale
Il controllo gestuale è una tecnologia di interfaccia uomo-macchina (HMI) che consente al guidatore o ai passeggeri di controllare determinate funzioni del…
Sécurité
ABS
L'ABS, acronimo del tedesco « Antiblockiersystem » o Sistema antibloccaggio delle ruote in italiano, è un dispositivo di sicurezza attiva essenziale sui…
ACC Stop & Go
L'ACC Stop & Go (Adaptive Cruise Control with Stop & Go function) è un'evoluzione avanzata del cruise control adattivo. Questo sistema di assistenza alla guida…
ASR
L'ASR, o Anti-Slip Regulation (Controllo della trazione), è un sistema di sicurezza attiva essenziale nei veicoli moderni. Progettato per impedire alle ruote…
Abbaglianti automatici
Scopri il funzionamento degli abbaglianti automatici, un sistema ADAS che ottimizza la visibilità notturna senza abbagliare. Più sicurezza e comfort.
Accensione automatica dei fari
L'accensione automatica dei fari è un sistema di assistenza alla guida progettato per migliorare la sicurezza e il comfort del conducente. Grazie a un sensore…
Airbag a tendina
Gli airbag a tendina, noti anche come 'curtain airbags' o Inflatable Tubular Structure (ITS), sono dispositivi di sicurezza passiva essenziali nei veicoli…
Airbag centrale
L'airbag centrale, noto anche come airbag interpasseggeri, è una grande innovazione nella sicurezza passiva automobilistica. Posizionato solitamente nel fianco…
Airbag conducente
L'airbag conducente è un componente essenziale del sistema di sicurezza passiva di un veicolo, noto come SRS (Supplemental Restraint System, o Sistema di…
Airbag frontali
Gli airbag frontali costituiscono un elemento fondamentale della sicurezza passiva dei veicoli moderni. Progettati per proteggere il conducente e il passeggero…
Airbag ginocchia
L'airbag ginocchia è un dispositivo di sicurezza passiva progettato per proteggere gli arti inferiori del conducente e, in alcuni casi, del passeggero…
Airbag laterali
Gli airbag laterali sono un dispositivo di sicurezza passiva fondamentale nell'automotive moderno, appartenente al sistema di ritenuta supplementare (SRS). La…
Airbag passeggero
L'airbag passeggero è un componente essenziale della sicurezza passiva di un veicolo moderno. Integrato nella plancia portastrumenti, di fronte al sedile del…
Technologie
4MATIC
4MATIC è la denominazione commerciale del sistema di trazione integrale sviluppato da Mercedes-Benz. Progettato per migliorare la trazione, la stabilità e la…
4Motion
Il sistema 4Motion è la denominazione commerciale della tecnologia di trazione integrale (AWD - All-Wheel Drive) sviluppata e utilizzata dalla casa…
Aggiornamenti OTA
Gli aggiornamenti OTA (Over-The-Air) rappresentano la distribuzione a distanza di software, firmware e nuove funzionalità per i veicoli tramite una rete senza…
Airmatic
L'Airmatic è il nome commerciale dato da Mercedes-Benz al suo sistema di sospensioni pneumatiche adattive. Questa tecnologia all'avanguardia sostituisce le…
Android Auto
Android Auto è un'interfaccia software sviluppata da Google che consente di proiettare e adattare la visualizzazione delle applicazioni di uno smartphone…
Apple CarPlay
Apple CarPlay è un sistema di bordo sviluppato da Apple che consente di replicare un'interfaccia ottimizzata dell'iPhone sullo schermo dell'infotainment del…
Asse posteriore sterzante
L'asse posteriore sterzante, noto anche come sistema a quattro ruote sterzanti, è una tecnologia di telaio avanzata che consente alle ruote posteriori di un…
Bi-turbo
La tecnologia bi-turbo, nota anche come "twin-turbo", è un sistema di sovralimentazione del motore che utilizza due turbocompressori anziché uno solo.…
Burmester High-End Surround Sound System
Il Burmester High-End Surround Sound System è il risultato di una prestigiosa collaborazione tra il produttore audio di lusso tedesco Burmester e case…
Cambio CVT
Il cambio CVT (Continuously Variable Transmission), o trasmissione a variazione continua, è una tecnologia di cambio automatico che si distingue per l'assenza…
Cambio DSG
Il cambio DSG (Direktschaltgetriebe), o cambio a innesti diretti, è una tecnologia di trasmissione automatica a doppia frizione sviluppata dal Gruppo…
Cambio EDC
Il cambio EDC, acronimo di 'Efficient Dual Clutch', è la denominazione commerciale di Renault per la sua tecnologia di trasmissione automatica a doppia…